联系我们
公司名称：XXX
电话：XXX
手机：XXX
联系人：XXX
地址：XXX
新闻动态
中药饮片发展情况
中药饮片发展情况
Development of Chinese herbal medicine
中药饮片是中国中药产业的三大支柱之一，是中医临床辨证施治必需的传统武器，也是中成药的重要原料，其独特的炮制理论和方法，无不体现着古老中医的精深智慧。随其炮制理论的不断完善和成熟，目前它已成为中医临床防病、治病的重要手段。
Chinese herbal medicine is one of the three pillars of Chinese traditional medicine industry. It is a necessary traditional weapon for TCM clinical syndrome differentiation and treatment. It is also an important raw material for Chinese traditional medicine. Its unique processing theory and method embodies the profound wisdom of ancient Chinese medicine. With its continuous improvement and maturity of its processing theory, it has become an important means of disease prevention and treatment in TCM.
逐年增长
Increase year by year
2006年1-12月，中国中药饮片加工行业实现累计工业总产值21,660,358,000元，比上年同期增长了31.62%；实现累计产品销售收入19,022,033,000元，比上年同期增长了29.44%；实现累计利润总额1,036,648,000元，比上年同期增长了24.58%。
In 1-12 months of 2006, the total industrial output value of Chinese herbal medicine processing industry was 21660358000 yuan, up 31.62% compared with the same period of the previous year. The total product sales revenue was 19022033000 yuan, up 29.44% compared with the same period of the previous year, and the total total profit was 1036648000 yuan, up 24.58% over the same period of the previous year.
2007年，中国中药饮片加工行业实现累计工业总产值26,999,653,000元，比上年同期增长了36.97%；实现累计产品销售收入24,169,037,000元，比上年同期增长了36.80%；实现累计利润总额1,451,344,000元，比上年同期增长了65.15%。
In 2007, the total total industrial output value of Chinese herbal medicine processing industry was 26999653000 yuan, up 36.97% compared with the same period of last year. The total product sales revenue was 24169037000 yuan, up 36.80% compared with the same period of last year, and the total total profit was 1451344000 yuan, which increased by 65.15% over the same period of the previous year.
2008年1-10月，中国中药饮片加工行业实现累计工业总产值26,999,653,000元，比上年同期增长了36.97%；实现累计产品销售收入24,169,037,000元，比上年同期增长了36.80%；实现累计利润总额1,451,344,000元，比上年同期增长了65.15%。
In 1-10 months of 2008, the total industrial output value of Chinese herbal medicine processing industry was 26999653000 yuan, up 36.97% compared with the same period of the previous year. The total product sales revenue was 24169037000 yuan, up 36.80% compared with the same period of the previous year, and the total total profit was 1451344000 yuan, up 65.15% over the same period of the previous year.
Development of Chinese herbal medicine
中药饮片是中国中药产业的三大支柱之一，是中医临床辨证施治必需的传统武器，也是中成药的重要原料，其独特的炮制理论和方法，无不体现着古老中医的精深智慧。随其炮制理论的不断完善和成熟，目前它已成为中医临床防病、治病的重要手段。
Chinese herbal medicine is one of the three pillars of Chinese traditional medicine industry. It is a necessary traditional weapon for TCM clinical syndrome differentiation and treatment. It is also an important raw material for Chinese traditional medicine. Its unique processing theory and method embodies the profound wisdom of ancient Chinese medicine. With its continuous improvement and maturity of its processing theory, it has become an important means of disease prevention and treatment in TCM.
逐年增长
Increase year by year
2006年1-12月，中国中药饮片加工行业实现累计工业总产值21,660,358,000元，比上年同期增长了31.62%；实现累计产品销售收入19,022,033,000元，比上年同期增长了29.44%；实现累计利润总额1,036,648,000元，比上年同期增长了24.58%。
In 1-12 months of 2006, the total industrial output value of Chinese herbal medicine processing industry was 21660358000 yuan, up 31.62% compared with the same period of the previous year. The total product sales revenue was 19022033000 yuan, up 29.44% compared with the same period of the previous year, and the total total profit was 1036648000 yuan, up 24.58% over the same period of the previous year.
2007年，中国中药饮片加工行业实现累计工业总产值26,999,653,000元，比上年同期增长了36.97%；实现累计产品销售收入24,169,037,000元，比上年同期增长了36.80%；实现累计利润总额1,451,344,000元，比上年同期增长了65.15%。
In 2007, the total total industrial output value of Chinese herbal medicine processing industry was 26999653000 yuan, up 36.97% compared with the same period of last year. The total product sales revenue was 24169037000 yuan, up 36.80% compared with the same period of last year, and the total total profit was 1451344000 yuan, which increased by 65.15% over the same period of the previous year.
2008年1-10月，中国中药饮片加工行业实现累计工业总产值26,999,653,000元，比上年同期增长了36.97%；实现累计产品销售收入24,169,037,000元，比上年同期增长了36.80%；实现累计利润总额1,451,344,000元，比上年同期增长了65.15%。
In 1-10 months of 2008, the total industrial output value of Chinese herbal medicine processing industry was 26999653000 yuan, up 36.97% compared with the same period of the previous year. The total product sales revenue was 24169037000 yuan, up 36.80% compared with the same period of the previous year, and the total total profit was 1451344000 yuan, up 65.15% over the same period of the previous year.
